30.2 L'ordre de constituents en l'oració



dislocaciķ
čmfasi contrastiu
focalitzaciķ
perifčria oracional

Els constituents d’una oració ocupen posicions diverses, segons el tipus d’oració en què es troben i segons el dinamisme comunicatiu, que es basa en l’alternança d’informació coneguda i informació nova en el discurs. La informació coneguda (denominada també tema) és aquella que o bé ja ha estat donada en un punt previ del discurs o bé ja es té pel coneixement de la situació o del món. En canvi, la informació nova (denominada també rema) fa referència a la informació que l’emissor entén que no és coneguda pel receptor i, doncs, no és compartida per l’emissor i el receptor. Així, en Tots els passatgers de l’autobús poden rebre una indemnització, el subjecte Tots els passatgers de l’autobús és la informació coneguda i poden rebre una indemnització és la informació nova. En canvi, en Poden rebre una indemnització tots els passatgers de l’autobús, el subjecte, ara posposat, és informació nova i el predicat Poden rebre una indemnització és la informació coneguda. Per això només la versió amb el subjecte posposat pot ser resposta a la pregunta Qui pot rebre una indemnització? (Poden rebre una indemnització tots els passatgers de l’autobús o simplement Tots els passatgers de l’autobús).

Dins de l’oració, diferenciem posicions nuclears (subjecte, verb i complements) i posicions perifèriques (a l’esquerra o a la dreta dels constituents nuclears). Les posicions perifèriques són ocupades per elements que presenten valors semàntics i informatius diversos, com ara els adjunts oracionals o els elements dislocats. La taula 30.1 il·lustra aquestes posicions en el cas d’una oració declarativa.

Taula 30.1
Posicions nuclears i perifèriques en una oració declarativa

 

Actualitzaciķ: 02/04/2019


Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. oficines.gramatica@iec.cat - Informació legal

© Institut d'Estudis Catalans 2018

ISBN: 978-84-9965-445-4
DOI: 10.2436/10.2500.04.1

Aquesta obra ha comptat amb la col·laboració de

Diputació de BArcelona