Quadre 31.8

Principals interjeccions representatives

Font del so imitat

Tipus

Exemples

Objectes
qualssevol

cruixit, trenc
detonació, tret
desplaçament
murmuri
cop


catacraccraccrec
bum/pum (esclat), pam/pim-pam(trets)
gloc-gloczaszim-zam
xiu-xiu (xauxineig, xiuxiueig)
clac, paf, pataplaf, patatxap, patatxup, plaf, plof, puf, xac, xap, xec; flist-flast (fueteig), pif-paf (bufeteig), xip-xap (xipolleig)

Mecanismes

catric-catrac (passades de teler), cric-crac (carrisqueig d’un pany), taf-taf (martelleig d’un motor d’explosió), tic-tac (rellotge)

Instruments musicals

corda
vent
percussió

nyigo-nyigo (so de violí o de violoncel mal tocats)
tararà/tururut (trompeta), tararí (clarí), tiroliro (flabiol)
ning-nang (campaneig, tritlleig), ning-ning (cascavelleig, picaroleig), tampatantam (retruc de tambor i semblants)

Éssers vius

persones

atxim (esternut), ha ha ha (riallada), nyam-nyam (mastegada), nyec-nyec (pledeig, renyina), nyeu-nyeu (parlar hipòcrita), nyic-nyic (parlar insistent), taral·larà (cant), tris-tras (petjades)

animals

bub-bub (lladruc), cloc-cloc (cloqueig), nyic (gemec), piu-piu (piuladissa), quiquiriquic (cant del gall), ric-ric (cant del grill)