Quadre 2.4

Distribució de les consonants sibilants palatoalveolars segons els parlars

Posició en el mot

Major part de l'oriental

Nord-occidental / tarragoní / valencià

Exemples

Inicial

ʃ

t͡ʃ

ʒ

t͡ʃ

t͡ʃ

d͡ʒ

xafardejar, xecxalet

txecTxaikovski, Txell

ginebra, jardí, Jordi

Interior
(darrere de consonant)

ʃ

ʒ

t͡ʃ

d͡ʒ

panxa, perxa, Conxa

menjarpenges

Interior
(darrere de vocal)

ʃ

ʒ

t͡ʃ

d͡ʒ

ʒ/jʒ/d͡ʒ

t͡ʃ

d͡ʒ

baixaqueixalEiximenis

rajarbogeriaMagíRoger

cotxedespatxarratxaMeritxell

fetge, imatge, mitja, Otger

Final

ʃ

t͡ʃ

jʃ

t͡ʃ

baixcoixAleixFoix

boigcartutxmig