Quadres

 

13.5.3 

Principals combinacions binàries de pronoms febles

 (13:Els pronoms personals i els pronoms ho, en i hi)

Principals combinacions binàries de pronoms febles

Primer pronom

Segon pronom

Exemples / Comentaris d’ús

es








em, ens
et, us
el, la, els, les
li, els (datiu)
ho
en
hi



Se m’ha declarat; Se’ns va atansar
Vol atansar-se’t; Se us atansa
Se’l creu; Se la creu; Vol creure-se’ls; No se les creu
Se li nota molt; Va emportar-se’ls la roba
No s’ho imagina
Vol escapar-se’n
Evita barallar-s’hi

La combinació s’ho és possible quan es és reflexiu, però no quan és impersonal.

em
ens


el, la, els, les
ho
en
hi

Me’l venc; Me la crec; Ens els venen; Pot comprar-nos-les
No m’ho ha donat; Porta’ns-ho
No me’n recordo; Ens en parlen
M’hi puc acostumar; Ens hi hem posat

et
us



em, ens
el, la, els, les
ho
en
hi

Te’m poses al davant; No us ens distancieu gaire
Te’l creus; Te la imagines; Vol regalar-vos-els; Us les ven
Vull ensenyar-t’ho; No van dir-vos-ho
Te’n recordes?; Us en queden?
No crec que t’hi acostumis; Acostumeu-vos-hi

el
la




en
hi




Excloeu-l’en; Treu-la’n si pots
Posa-l’hi; Posa-la-hi
L’hi he comprat; Avui la hi mostraré

En combinació amb pronoms d’acusatiu, la forma hi pot correspondre al datiu singular (li) en parlars orientals i nord-occidentals.

els (acusatiu)
les

hi
en

Són al calaix. Els hi acabo de posar; Les hi acabo de posar
Els en treu; Les en treu

en

hi

Afegeix-n’hi

li




ho
en
el, la, els, les



Li ho diré avui mateix
Li’n donaré una part
Avui li’l mostraré; Avui li la mostraré; Li’ls va prendre; Li les va prendre

La forma li del datiu es combina amb els pronoms d’acusatiu en parlars valencians.

els (datiu)


el, la, els, les
en
hi

Els el donaré; Els la indicaré; Els els agafaré; Porta’ls-les
Els en donarem
Són a l’hotel. Telefoneu-los-hi

 


Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. oficines.gramatica@iec.cat -Informació legal

© Institut d'Estudis Catalans 2018

ISBN: 978-84-9965-445-4
DOI: 10.2436/10.2500.04.1

Aquesta obra ha comptat amb la col·laboració de

Diputació de BArcelona