Quadres

 

13.8.3 

Principals funcions que substitueixen el pronom feble hi

 (13:Els pronoms personals i els pronoms ho, en i hi)

Principals funcions que substitueixen el pronom feble hi

Funció

Constituent pronominalitzat

          Exemples / Comentaris d’ús

Complement
de règim

sintagma nominal o subordinada substantiva introduïts per a, en, amb, per o per a

           No hi anirem, al casament de l’Olga
Ha dit que vindrà, però no hi confio

Complement
indirecte

sintagma preposicional

           Té aquest rellotge i recorda de donar-hi corda cada dia
En substitució de sintagmes inanimats, en alternança amb li.

Adjunt
del predicat

sintagma preposicional o adverbial

          

En aquella casa, ja no hi queda res
Treballava amb el Joan, però ja no hi treballa
Amb aquesta olla només hi cuinem quan som molts a taula
Va actuar tranquil·lament, però normalment no hi actua

Sintagmes preposicionals encapçalats per a, en, amb, per o per a.
Sobretot adjunts locatius, de companyia, instrumentals i de manera.

Atribut

sintagma preposicional o adverbial

          

{A casa / allà}, ja no hi és
De dilluns a divendres està a l’hort, però els caps de setmana no hi està
El títol no hi ha d’estar, en negreta

Amb certs atributs locatius amb ser i estar i amb no locatius amb estar.

sintagma adjectival o preposicional

          

Tothom li deia que acabaria malalta i hi va acabar
Ha quedat en mala posició: hi ha quedat perquè no ha entrenat gaire

Amb els quasicopulatius aspectuals anarvenirrestar, romandre,
tornar(-se)quedar(-se)parar i acabar.

Predicatiu

sintagma adjectival, nominal o preposicional

           Està nerviós i ens hi fa posar a nosaltres
L’any passat et van nomenar empresària de l’any i aquest any
t’
hi han tornat a nomenar
Va treballar molts anys de forner, però ara ja no hi treballa

Clític lexicalitzat

          

Ahir no hi va haver funció
Ajuda’l a pujar l’escala, que no s’hi veu

Amb haver i verbs de percepció.

 


Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. oficines.gramatica@iec.cat -Informació legal

© Institut d'Estudis Catalans 2018

ISBN: 978-84-9965-445-4
DOI: 10.2436/10.2500.04.1

Aquesta obra ha comptat amb la col·laboració de

Diputació de BArcelona