Quadres

 

17.5 

Alternances de construccions predicatives

 (17:La predicaciķ verbal)

Alternances de construccions predicatives

Construcció

Construcció alternativa

Exemples / Comentaris d'ús

Transitiva

preposicional

Heu de respondre una pregunta / Heu de respondre a una pregunta
Has d’obeir la teva mare / Això obeeix a lleis complicades

intransitiva
pronominal

Encara recordo el que vas dir / Encara em recordo del que vas dir

inacusativa
locativa

Les parets del soterrani traspuen humitat / Per les parets del soterrani hi traspua humitat

Amb verbs que designen emissió o producció d’un líquid.

Transitiva causativa

incoativa

El vent ha trencat l’arbre / L’arbre s’ha trencat
L’increment de despeses disminueix els guanys obtinguts / Els guanys disminueixen

Amb verbs que indiquen un canvi d’estat.

incoativa
pronominal

Amb el seu comportament avergonyeix els pares / S’avergonyeix de tenir-lo per amic

Amb verbs psicològics.

Intransitiva

transitiva

Vesteix molt elegantment / Vestia una jaqueta de pana

inacusativa

Hem entrat en dues botigues / Entra fum per la finestra

Amb verbs de moviment direccional.

inacusativa
locativa

Els nens juguen al parc / Al parc hi juguen nens petits

Amb el pronom hi i concordança amb un sintagma nominal sense especificador en posició postverbal.

Incoativa

intransitiva
pronominal

El palau crema / El palau es crema

 


Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. oficines.gramatica@iec.cat -Informació legal

© Institut d'Estudis Catalans 2018

ISBN: 978-84-9965-445-4
DOI: 10.2436/10.2500.04.1

Aquesta obra ha comptat amb la col·laboració de

Diputació de BArcelona