Quadres

 

28.3.1 

Expressions temporals de simultaneïtat amb una subordinada

 (28:Les expressions temporals i les aspectuals)

Expressions temporals de simultaneïtat amb una subordinada

Nexe

Subordinada

Exemples / Comentaris d'ús

quan

amb verb
en forma finita

Quan parla, tothom l’escolta
Quan arribi/arribarà l’Anna, pararem taula
Va dir que quan tornés/tornaria en parlaríem

En la subordinada poden alternar el present de subjuntiu amb el futur i l’imperfet de subjuntiu amb el condicional.

relativa

Es van separar el mateix any {que / en què / en el qual} va néixer el seu fill
Ara que ets lluny et trobem a faltar

L'antedecent és un sintagma temporal.

mentre

amb verb
en forma finita

Mentre jo surto a comprar, tu estudiaràs
Mentre pugui, continuaré treballant

que

amb verb
en forma finita

Vam arribar que nevava

Construcció posposada a la principal.

a mesura que
alhora que

amb verb
en forma finita

A mesura que perdia pes, el globus s’anava enlairant
Llegia el diari alhora que feia el sopar

de gerundi

Cantussejava (tot) feinejant per casa

El gerundi pot reforçar-se amb tot.

 


Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. oficines.gramatica@iec.cat -Informació legal

© Institut d'Estudis Catalans 2018

ISBN: 978-84-9965-445-4
DOI: 10.2436/10.2500.04.1

Aquesta obra ha comptat amb la col·laboració de

Diputació de BArcelona