Quadres

 

27.3.2 

Principals nexes concessius

 (27:Les construccions condicionals i les concessives)

Principals nexes concessius

Nexe

Exemples / Comentaris d'ús

encara que

Encara que tenia molta son, vaig sortir a sopar fora
Encara que tingui molta son, sortiré a sopar fora

si bé
bé que
per bé que

Si bé no m’ho va dir, jo ja ho sabia
Bé que es va esforçar, no va reeixir
El discurs del president va ser curt, per bé que (va ser) punyent

malgrat
malgrat que

Malgrat haver estudiat molt, va suspendre
Malgrat el fred, vam passar un dia esplèndid
Malgrat que el coneixia bé, la seva actitud em va sorprendre

Malgrat pot introduir un sintagma nominal.

a pesar de/que
a desgrat de/que
a despit de/que

A pesar d’haver fet una carrera brillant, encara no ha trobat feina
A pesar de la malaltia, continuava treballant
A pesar que estava contenta, no ho va voler celebrar
A desgrat de fer una bona cursa, va quedar cinquè
A desgrat que era una persona de poques paraules, es va explicar molt bé
A despit de la mala resposta que va rebre, va continuar amb la conversa
Aquest fet explica que, a despit que bona part del litoral està contaminat, la gent continua omplint les platges d’aquell país

A pesar de pot introduir un sintagma nominal. La preposició de s’elideix davant de la conjunció que.

tot i (que)

Tot i que són molt amigues, no anirà al seu casament
Tot i el seu interès, no va poder participar en l’homenatge

Tot i pot introduir un sintagma nominal.

ni (que)

Ni que m’ho supliqui, el perdonaré
Ni posant-li-ho davant del nas, ho veuria

per molt que
per més que

Per molt que parlis, no em convenceràs
Per més que li ho diguis, no ho farà

amb tot
així i tot
tot amb tot
tot i això/així
malgrat això
malgrat tot

Sembla que plourà. Amb tot, mantindrem els plans
Estudia i, així i tot, no aprova mai
Fa més d’un any que fa règim; tot amb tot, no s’aprima
Menja tot el que vol; tot i això/així, no s’engreixa
Disposava de molt de temps, però, malgrat això, no va voler acompanyar-nos
Va fer aquella acció amb bona intenció; malgrat tot, l’han criticat

Són connectors parentètics.

no obstant això
això no obstant
no obstant

Les classes comencen a les nou. No obstant (això), l’alumnat ha d’entrar a l’aula cinc minuts abans
Les conferències han de ser simultànies. Això no obstant, es pot fer alguna excepció si cal
No obstant les teves prevencions, crec que ho he de comprar

Són connectors parentètics, excepte no obstant quan funciona com a preposició introduint un sintagma nominal.

 


Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. oficines.gramatica@iec.cat -Informació legal

© Institut d'Estudis Catalans 2018

ISBN: 978-84-9965-445-4
DOI: 10.2436/10.2500.04.1

Aquesta obra ha comptat amb la col·laboració de

Diputació de BArcelona