Quadres

 

21.3.1 

Principals connectors parentètics amb valor additiu

 (21:Les conjuncions i els connectors parentčtics)

Principals connectors parentètics amb valor additiu

Valor / Connector

Exemples

Continuïtat

a més
a continuació
aleshores, llavors
així mateix
d'altra part
doncs, 
(doncs) bé

No en menjaré perquè no m’agrada i, a més, perquè m’ho han prohibit
Soparem i, a continuació, anirem al teatre
Si t’interessa saber-ho, aleshores/llavors t’ho diré
Recorda-li tot això que et dic; recomana-li, així mateix, que no faci tard
N’estava segur. D’altra part, volia intentar-ho
Ja tenim la carta. Llegim-la, doncs
Ja tenim la carta. {Doncs bé / Bé}, llegim-la

Intensificació

a més (a més), de més (a més)
encara més, més encara

Aquest botiguer té uns productes molt cars i, {a més / a més a més / de més / de més a més}, cobra el transport
No me n’ha dit res. {Encara més / Més encara}: crec que no en té ni idea

Distribució

d’entrada, per començar, primerament, en primer lloc, en segon lloc, etc.
a l’últim, finalment, per acabar
al seu torn
d’una banda… de l’altra (banda), d’un costat… de l’altre (costat), per altra banda, d’(una) altra banda, d’un altre costat, per una banda, per un (altre) costat

En aquesta conferència, parlarem dels diferents tipus de mamífers. {D’entrada / Per començar / Primerament / En primer lloc}, ens centrarem en els terrestres. En segon lloc, ens ocuparem dels marins. {A l’últim / Finalment / Per acabar}, farem algunes consideracions sobre les diferències entre els uns i els altres
Els estudiants han preparat el congrés. El professorat, al seu torn, ha fet el programa
Aquest llibre m’ha fascinat: {d’una banda / per una banda}, l’estructura és perfecta i, {de l’altra (banda) / d’una altra banda / per altra banda}, els personatges estan molt ben caracteritzats
Han decidit fer dues accions: 
{d’un costat / per un costat}, renovar les instal·lacions i, {de l’altre (costat) / per un altre costat / d’un altre costat}, contractar més personal
Han estudiat la superfície del satèl·lit.
 D’altra banda, s’han ocupat de l’anàlisi dels sòls

Digressió

per cert

M’alegro molt de veure’t. Per cert, no sé si recordes que em deus diners

Generalització

en general, generalment

Dins de cada ideologia hi havia tendències diverses i partits polítics diferents. {En general / Generalment}, gairebé tots acceptaven el sistema polític democràtic com a forma de govern

Especificació

en concret, en especial, en particular
concretament, especialment, específicament, particularment
de fet, fet i fet

Ha mencionat els seus ajudants. {En concret / En especial / En particular}, s’ha referit a la tasca dels responsables del laboratori
Parlarem de les característiques distintives dels animals domèstics. Concretament/Especialment, ens centrarem en els gossos i els gats
És especialista en oncologia. {De fet / Fet i fet}, té una extensa trajectòria de recerca en càncer de pell

Ampliació

de fet
certament, en efecte, efectivament

L’elefantiasi, malaltia del tròpic, deforma els membres. De fet, és una malaltia de conseqüències molt greus que afecta sobretot les dones
Em va dir que vindria a casa i, {certament / en efecte / efectivament}, a mig matí ja hi era

Equiparació

així mateix
igualment, paral·lelament, semblantment

Va recollir tots els papers de terra. Així mateix, va ordenar taules i cadires
La junta directiva no va prendre cap decisió. Igualment/Paral·lelament/Semblantment, el ple va deixar el tema sense resoldre

 


Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. oficines.gramatica@iec.cat -Informació legal

© Institut d'Estudis Catalans 2018

ISBN: 978-84-9965-445-4
DOI: 10.2436/10.2500.04.1

Aquesta obra ha comptat amb la col·laboració de

Diputació de BArcelona